Prevod od "te kako" do Italijanski


Kako koristiti "te kako" u rečenicama:

Uzmi knjigu... i kad ju vratiš... pitati æu te kako ti se svidjela... i možemo razgovarati o tome jedno vrijeme.
Prendilo. E quando me lo restituirai, mi dirai se ti è piaciuto. E potremo discuterne per un pò.
Nekad mi je bilo zabavno gledati te kako se pripremaš za propovijed.
Un tempo mi piaceva molto vederti provare i tuoi sermoni.
Vidim te kako ležiš na postelji od svile.
Ti immagino distesa su un letto di satin.
Video sam te kako se testiraš.
Ti ho vista fare il test.
Seæam se kad si sedela u ovoj stolici gledao sam te kako praviš frizuru za svoj prvi izlazak.
Mi ricordo seduto laggiù mentre tu ti preparavi per il tuo primo appuntamento.
Ne zanima te kako sam te pronašao?
Non vuoi sapere come ti ho trovato?
Vidio sam te kako ga gledaš.
Vedo il modo in cui lo guardi.
I viðam te kako otvaraš vrata na mestu gde se mogu oseæati sigurno.
Tu avevi aperto l'unico posto sicuro per loro,
Znaš, sve ove godine... posmatrao sam te kako radiš sa Adar.
Lo sa, in tutti questi anni ti ho vista lavorare con Adar.
Nauèiæu te kako da to fonetski izgovoriš.
Ti insegno come dirlo al telefono.
Da, vidim te kako stavljaš kecelju svako jutro.
Oh, certo, ti ci vedo con un grembiule tutte le mattine.
Nauèit æu te kako da koristiš svaku posebno.
Ti insegnero' come richiamarle una alla volta.
Hej, ovaj, video sam te kako razgovaraš sa Cheryl Weston jutros.
Ehi, uh, ti ho visto parlare con Cheryl Weston questa mattina.
Imamo te kako odlaziš i nestaješ odavde, i najverovatnije povratak na mesto zloèina ova tri ubistva.
E ti abbiamo di nuovo che vivi, poi sparisci, e probabilmente ritorni, sulla scene di questi tre omicidi.
Ali ne zanima li te kako æe se sve odigrati?
Ma sono troppo curioso di vedere come andra' a finire.
Možda ste je vi zaboravili, ali je i te kako živa.
Dimenticata da voi, forse, ma molto, molto viva.
Hoæu li se buditi i zaticati te kako mastrubiraš na mene?
Perché tovrei prendere un assistente come te, ke non è minimamente qualificato per qvesto lavoro?
Nauèiæu te kako da stvarno letiš.
Vi voglio insegnare come si vola davvero.
Uhvatila sam te kako jedeš tokom tuširanja.
Una volta ti ho trovato a mangiare la pizza sotto la doccia.
Bilo je užasno videti te kako patiš.
E' stato terribile vederti soffrire tanto.
Ja sam sedeo s tobom i tim klincima za stolom, i slušao te kako govoriš njihovim roditeljima: "Kad ja znam, ja to znam.
Ero seduto a quei tavoli con te e ti ho sentito dire a quei genitori: 'Quando lo so, lo so.
Èuo sam te kako joj priznaješ!
Senti, ti ho sentito dirlo a lei.
Viđala sam te... kako se šuljaš po vani.
Ti ho gia' visto, sai? Rintanato qua fuori.
Pitam te kako je bilo s devojkom, a ti odgovoriš "uobièajeno".
Che io ti chieda com'e' andata con quella e che tu mi risponda "normale".
Nauèiæe te kako da koristiš maè.
Ti insegneranno ad usare la spada.
Obaciæemo te iz stada i gledati te kako umireš u divljini.
Ti cacceremo fuori dal branco e ti guarderemo morire da solo nel bosco.
Gledam te kako stojiš tu kao odrastao èovek.
Vederti li', davanti a me, diventato adulto...
Kada si bio beba, ležala sam pored tvoje kolevke, slušala te kako dišeš.
Quando eri piccolo la notte mi sedevo accanto alla culla... ad ascoltare il tuo respiro.
Videla sam te kako vrtiš ploèe kod Džejn za Novu godinu.
Si'. Ti ho visto tubare al Jane a capodanno.
Tražila sam te kako bih ti zahvalila, što si mi èuvao leða tamo kod busa.
Ti stavo cercando per ringraziarti per avermi coperto al bus. Mi hai salvato la vita.
Čuo sam te kako si razgovarala sa tom djecom u zalogajnici.
Ti ho sentito mentre ne parlavi con quei ragazzini alla tavola calda.
Mama, cula sam te kako pricaš sa njim u bolnici.
Mamma, ti ho sentito parlargli in ospedale.
Gledao sam te kako se budiš tako dugo.
Ci ha messo una vita a svegliarsi. L'ho osservata.
Èujem te kako noæu plaèeš u sobi.
Ti sento piangere la sera nella tua stanza.
Dok si spavao, gledao sam te kako dišeš dok se mesec dizao na nebu.
Mentre tu dormivi, io ti guardavo respirare mentre la luna saliva nel cielo.
Slušaćemo te kako smo slušali Mojsija; samo neka Gospod Bog tvoj bude s tobom kao što je bio s Mojsijem.
Come abbiamo obbedito in tutto a Mosè, così obbediremo a te; ma il Signore tuo Dio sia con te come è stato con Mosè
0.57793807983398s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?